-
BON BOUT D'AN, COMME A MARSEILLE......
Oui, je sais, "bon bout d'an" n'est pas une expression réunionnaise.....La première fois que je l'ai entendue, c'est à Marseille......
Septembre 82, j'arrivais dans cette ville après dix ans passés à Lyon......Moi, sans vraiment d'accent, ayant vécu depuis toujours dans plusieurs endroits différents, mais habituée à l'accent lyonnais....
Le 31 décembre, dans les magasins de la capitale phocéenne, j'entendais tous les gens se souhaiter un "bon boudin" !!! Inutile de vous décrire mon étonnement......Ce n'est que dans la soirée qu'une copine m'a expliqué que dans le midi, les gens se souhaitaient traditionnellement un "bon bout d'an" le dernier jour de l'année, avant les voeux à minuit.......L'accent marseillais était passé par là.....Ce soir là, j'en ai fait rire plus d'un.......
Alors en cette dernière journée de l'année 2008 et en attendant la nouvelle année, je vous souhaite à tous un "bon bout d'an" !!!!!
(Photo l'Internaute)
A bientôt........
-
Commentaires
13NathamsaMercredi 31 Décembre 2008 à 18:58Très sympa cette histoire ! Elle m'a fait rire ! Alors je te souhaite un très joyeux réveillon de "bou d'an" ! Puisses-tu vivre de merveilleux et chaleureux moments.RépondreBonne et heureuse année 2009 : santé, bonheur et beaucoup de belles photos.bien drôle, ton histoire de bout d'an ! Je te souhaite un Merveilleux réveillon et tout plein de bonnes choses pour la nouvelle année ! Gros bisous ;o)Tout plein de bonnes choses à toi, à vous. Un peu plus de sérénité, un peu plus de joies, un peu plus de douceur... La persévérance, tu l'as...Conserve-la.je connaissais pas mais j'adore! alors c est avec un grand plaisir que je souhaite un ' bon bout d'in ' à toi et à ton Doudou gros bisous et à l'année prochaineBonne Année! On a encore un mois pour envoyer ses voeux traditionnellement, en fait moi je suis toujours en avance, je préfère tout souhaiter bien avant. Comme ça dès le 1e janvier, le bonheur peut (re) commencer!Merci... Je te souhaite de très bonnes fêtes de fin d'année... Bonne journée... Mes Blogs http://passionnature78.canalblog.com/ et http://passionphotos78.canalblog.com/Bon bout d'an à toi aussi ! Et tous mes voeux pour cette nouvelle année bises françoiseBonjour depuis Canton (Guangzhou) Chine,effectivement,il faut savoir ,excellente dernière soirée 2008 et bonne nouvelle année 2009. bye http://dany.enchine.over-blog.com/alors "bon bout d'an"!...en 82...voyons, où étais-je?...j'habitais Aix et j'étais déléguée médicale et j'avais...26 ans de moins...dieu c t hier mais tout de même bien loin! et alors je te dis aussi "à l'an que ven"! ça c'est en provençal et on le dit aussi à Marseille! au fait j'ai pris ce matin mon billet métropole (marseille)==> st denis ==> Maurice ==> métropole. je resterai à la Réunion les 19/01 (arrivée 6h50), 20 et 21 où je m'envolerai vers l'ile soeur à 11h.C'est court, je sais...j'irai sur Ste Anne mais je serai ravie de te voir si tu bosses pas le 19... passe une bonne fête demain bisousBon Bout d'Année à toi ! Que tes souhaits se réalisent ! Bisous VéroneBON BOUT D'AN A TOI et à ton doudou ! Fêtez bien ce passage ! et on se retrouve en DEBUT D'AN pour les voeux ! BISOUS d'ICISSAKAÏSEK TRINITYOn pourrait penser aussi au boudin blanc puisqu'il fait partie du menu de Réveillon. Bon bout d'an à toi aussi Martine Yvette
Ajouter un commentaire